Sataa

Kaixoo!

Hoy ha sido un día largo como ninguno, y además, ha empezado lloviendo. Hacían unos 18 grados, pero llovía bastante. Al bajar de la estación de tren, hemos visto una feria de la cerveza, pero claro... la cerveza aquí es cara... xD En la universidad, hemos estudiado finlandés, y hoy, hemos dado un caso que se llama "ilativo". No se explicarlo en castellano, pero se cambian los sufijos de las palabras, según, vayas a ese sitio (Helsinkiin) estés en él (Helsingissä) o vengas de él (Helsingistä). Por si fuera poco, se diferencian el in/on del inglés, que eso no os lo puedo explicar, y hay otras 3 variedades... si os fijáis, en la primera se mantiene la "k" de Helsinki y en las otras se transforma en "g", eso es por que hay un sistema, que cuando le pones sufijos a las palabras, algunas letras cambian (nk=ng). Es un poco difícil, pero se parece al euskara en el tema de los sufijos.

Para comer, hoy hemos tenido macarrones con carne picada (not bad) y bueno, es de las mejores cosas que he comido aquí en la cafetería de la uni... aunque nada como las croquetas de FIZE T_T. Después de clase, nos han sacado unas fotos para una revista o un algo, a todos los del curso EILC y bueno, nos han hecho escribir un texto sobre nosotros. Aquí va el mío (ojo, está sin corregir): 

"Minun nimi on Ainara. Minä olen kaksikumentäyksi vuotta vanha ja minä olen baskilainen. Minulla on pikkusisko ja sinun nimi on Oihane. Vantaassa minä opiskelen Sosiaalialaa, mutta baskissa, minä opiskelen Kasvatustiedettä. Minä olen Suomessa, koska minä haluan oppia suomen kieltä. Kyllä, minä olen hullu. Minä rakastan suomalainen musikia."

Si queréis saber lo que pone... tendréis que descubrirlo xD (no es tan complicado xD). Después de las fotos, he ido con Jon a hacerse una tarjeta de tren nueva, ya que perdió la suya la semana pasada. Cuando hemos llegado a la estación, la chica le ha dicho que alguien había encontrado su tarjeta y la había devuelto (milagroooo, eso allí no pasa ni de coña xD). Al parecer la había perdido en un tal Swengi (ejem karaoke... ejem... muchas cervezas... xD)

Al volver a casa, me he puesto a pasar apuntes y a estudiar que mañana tengo "the test of the test" vamos, una prueba del examen de la semana que viene... y bueno... tengo que aprender algunas cosillas todavía. Hoy es la noche del arte en Helsinki y hacen muchas cosas por las calles, pero bueno... llueve y tengo que estudiar T_T.

Pues... os dejo por hoy, mañana igual quedo con mi tutora para que me de algunas cosas y tal. Ya os contaré que tal el examen :S.

Bueno, como curiosidad, el título de hoy "Sataa." es la frase más corta que existe en finlandés. Significa está lloviendo, o llueve.

Ondo izan :) (eso se ve desde la puerta de mi uni)