Meeting Saami people

Kaixo!

Hoy ha sido un día raro. Me he levantado tarde y he desayunado/comido bastante tarde. Después de eso, he ido al piso de Jon a ayudarle a limpiar el estropicio de ayer. 

Hacia las 17:00 he quedado con Quentin, un amigo suyo, Jen y Norma para ir al mercado que vimos ayer delante de la estación. Estaban quitando algunos puestos, pero he podido comprar reno, alce y pescado de Ivalo (al norte de Laponia). Iba a comprar oso también, pero la lata costaba 30 euros... y no estaba por la labor...

Como estaban cerrando, hemos podido comer muchas cosas que ayer no comimos. Por ejemplo, una chica me ha dado una manzana finlandesa super ricaaa eso si, en tamaño mini. Además de eso, he hablado con algunas personas de los puestos de Laponia. Una señora me ha contado un poema en Saami del norte y su compañera me lo ha traducido al inglés. Como la Saami no hablaba inglés, nos ha hecho de intérprete y luego nos ha dado cachos de salchicha de reno y unos pastelillos lapones super ricos y dulces.

En una especie de tómbola que hay, nos ha tocado un molde para hacer galletas con la forma de Finlandia, pero bueno, como cerraban, le hemos echado un poco de morro y nos han regalado un pendrive :)

Al final, antes de irnos, he visto una bandera Saami en uno de los puestos que recogían. Me he acercado al hombre y le he preguntado si hablaba inglés. Me ha dicho que no (eso es malo xD). Le he preguntado como he podido si era de Laponia y me ha dicho que si (eso es bueno xD). Y bueno, en Finnglish, le he hablado un poco y le he explicado que en la uni hice un trabajo sobre las lenguas saami y tal, y a ver si podía llevarme la banderilla como souvenir. Su respuesta ha sido una gran sonrisa (al parecer, se hablar algo de finlandés xD) y un joooooo! (si xD). Así que, tengo una bandera saami aquí en casa xD

Nos hemos sacado fotos con un saami que había también vestido (no el mismo de ayer, ya que este no hablaba ni papa de inglés) y hemos intentado hablar algo. Después de esto, hemos ido a Kalio, con la intención de beber cervezas (yo no, estaba K.O.), pero como Norma no tiene 20 años, la chica le ha dicho que se tenía que ir (después de haber servido cervezas a casi todos), por lo cual, se han bebido las cervezas deprisa y nos hemos vuelto a Pasila.

En el piso de Alvaro, hemos hecho una creppe party, por cortesía de Quentin, que prepara los creppes más ricos que he probado en mi vida. Al final, ha acabado convirtiéndose en una fiesta, en la que me he dedicado a mirar como se emborrachaba la gente.

Bueno... ahora aquí estoy, me voy a ir a la cama, porque estoy rendida... y bueno... mañana tengo que estudiar...

moi moi!

Looooong day!

Bueno... supongo que podéis ver la hora que es... está amaneciendo... xD en fin... intentaré ser breve...

Hoy a la mañana hemos tenido un examen de finlandés. La primera prueba la he hecho perfecta pero lo otro no me ha ido tan bien. Al final, he sacado 35 puntos de 55 lo que no está tan mal. (Es aprobado...). Después del super test, hemos ido a un museo de tecnología, que la verdad, no era muy interesante... lo mejor que tenían eran mil aparatos de marca Nokia xD

Tras el curso, he quedado con Asta, mi tutora, en la estación central de Helsinki, y hemos ido a una especie de feria de comidas y de cervezas que había ahí en frente. Hemos comido de todo (gratiiiis) y he podido hablar con un Saami!!!! :D incluso me he sacado una foto con él :) Me ha dicho que su hija había estado de erasmus en Valencia, y bueno... hemos estado hablando mucho tiempo. He podido degustar muchas cosas que no sabía ni que existían, y bueno, mañana espero ir a comprar algunas cosillas en conserva para cuando vuelva a casa, ya que están representados gastronómicamente todos los lugares de Finlandia.

He llegado hacia las 20:00 a casa (me he tomado allí una cerveza con mi tutora y con Yen, otra alumna suya de Taiwan, que resulta que va a estudiar conmigo.). Tenía que ir a casa de Jon a una fiesta, y ahí he ido!

Después de la fiesta, hemos ido al centro, y hemos seguido la fiesta en Helsinki. Hemos ido a Swengi, pero la verdad es que aquí cierran muy pronto. Un chico finlandés, me ha propuesto que vayamos a su casa o a algún sitio de fiesta, pero nadie me ha dejado tomar ninguna decisión (ni que fuera una niña ¬¬) y aquí estoy... a ver si me duermo...

Hoy he conocido a chica nuevas, como Norma, una chica de Texas de familia Mexicana y una chica alemana que no se como se llama pero que me ha hecho una trenza en el pelo. xD

Bueno, supongo que mañana será mejor día o algo...  pero como dormiré hasta tarde.....

Egun on! xD (literalmente, aquí está saliendo el sol xD entra luz por mi ventana xD)

(Si, llevo unas pintas de la leche... pero es que aquí el tiempo es muy raro  :S)

Sataa

Kaixoo!

Hoy ha sido un día largo como ninguno, y además, ha empezado lloviendo. Hacían unos 18 grados, pero llovía bastante. Al bajar de la estación de tren, hemos visto una feria de la cerveza, pero claro... la cerveza aquí es cara... xD En la universidad, hemos estudiado finlandés, y hoy, hemos dado un caso que se llama "ilativo". No se explicarlo en castellano, pero se cambian los sufijos de las palabras, según, vayas a ese sitio (Helsinkiin) estés en él (Helsingissä) o vengas de él (Helsingistä). Por si fuera poco, se diferencian el in/on del inglés, que eso no os lo puedo explicar, y hay otras 3 variedades... si os fijáis, en la primera se mantiene la "k" de Helsinki y en las otras se transforma en "g", eso es por que hay un sistema, que cuando le pones sufijos a las palabras, algunas letras cambian (nk=ng). Es un poco difícil, pero se parece al euskara en el tema de los sufijos.

Para comer, hoy hemos tenido macarrones con carne picada (not bad) y bueno, es de las mejores cosas que he comido aquí en la cafetería de la uni... aunque nada como las croquetas de FIZE T_T. Después de clase, nos han sacado unas fotos para una revista o un algo, a todos los del curso EILC y bueno, nos han hecho escribir un texto sobre nosotros. Aquí va el mío (ojo, está sin corregir): 

"Minun nimi on Ainara. Minä olen kaksikumentäyksi vuotta vanha ja minä olen baskilainen. Minulla on pikkusisko ja sinun nimi on Oihane. Vantaassa minä opiskelen Sosiaalialaa, mutta baskissa, minä opiskelen Kasvatustiedettä. Minä olen Suomessa, koska minä haluan oppia suomen kieltä. Kyllä, minä olen hullu. Minä rakastan suomalainen musikia."

Si queréis saber lo que pone... tendréis que descubrirlo xD (no es tan complicado xD). Después de las fotos, he ido con Jon a hacerse una tarjeta de tren nueva, ya que perdió la suya la semana pasada. Cuando hemos llegado a la estación, la chica le ha dicho que alguien había encontrado su tarjeta y la había devuelto (milagroooo, eso allí no pasa ni de coña xD). Al parecer la había perdido en un tal Swengi (ejem karaoke... ejem... muchas cervezas... xD)

Al volver a casa, me he puesto a pasar apuntes y a estudiar que mañana tengo "the test of the test" vamos, una prueba del examen de la semana que viene... y bueno... tengo que aprender algunas cosillas todavía. Hoy es la noche del arte en Helsinki y hacen muchas cosas por las calles, pero bueno... llueve y tengo que estudiar T_T.

Pues... os dejo por hoy, mañana igual quedo con mi tutora para que me de algunas cosas y tal. Ya os contaré que tal el examen :S.

Bueno, como curiosidad, el título de hoy "Sataa." es la frase más corta que existe en finlandés. Significa está lloviendo, o llueve.

Ondo izan :) (eso se ve desde la puerta de mi uni)

Nuuksio National Park

Hoy ha sido un día larguísimo. Para empezar, hemos tenido que madrugar, para ir a la estación central de Helsinki, que es donde habíamos quedado. De allí, nos hemos dividido en dos grupos, y el nuestro, ha cogido un tren a Leppävaara y allí hemos cogido un bus hacia una de las entradas de Nuuksio, un parque nacional. Nuestro guía, un boy scout, parecía sacado de una película americana. Vamos, tenía una pinta de paleto, que no podía con ella xD pero era majo y sabía muchas cosas.

Hemos andado mucho, y por el camino hemos recogido diferentes bayas y setas. Es muy curioso, porque he encontrado hongos! Boletus para ser más precisos, y por supuesto he cogido los que he visto. Lo de las bayas, era más complicado porque nunca había comido y no las conocía pero las profesoras en seguida nos han puesto al día. He comido bayas negras, azules y rojas. Pero sin duda, me quedo con las negras. Son más dulces y ricas pero al cogerlas, se te quedan las manos moradas y parece que has matado un oso arcoiris. La verdad, es que lo de las setas me ha parecido muy sorprendente, porque no creía que a 3000km iba a encontrar las mismas setas que solía coger, pero doy fe de que son las mismas. Misma forma, mismo aroma, mismo sabor... xD rico rico.

En la mitad del camino, nos hemos parado cerca de un lago para comer. Han hecho un fuego y hemos hecho salchichas, pan, y bueno... hemos calentado agua del lago y hemos bebido chocolate aguatxirriado... eso si, las salchichas muy ricas. Hemos estado viendo pantanos y así, y el suelo, empezaba a hundirse, era blandito, como una colchoneta, eso sí, si te quedabas quieto mucho rato, te empezaba a entrar agua en las zapatillas :S.

El baño que había en el bosque, era un tanto peculiar, era un agujero que daba a una caja para hacer compost y después de hacer lo que tuvieras que hacer, había que echarle una especie de tierra con cosas encima. Muy raro :S

El camino de vuelta ha sido un verdadero coñazo. Íbamos por una carretera, y teníamos que ir muy deprisa para no perder el autobús. Al final, lo hemos cogido (sólo hay uno cada hora), y hemos ido a Espoo. De allí, hemos cogido un tren para Pasila, y me he ido al LIDL con Helen, a comprar nata para mis boletus :). También me he llevado a casa una bolsa llena de bayas... a ver si mañana hago una tarta o algo :). Más tarde, Helen y su compañera de piso, han venido a buscarme y hemos llevado la ropa a lavar a las lavadoras de abajo, que por cierto, para pagarlas, tienes que llamar por el móvil a un número y te cobran así (vale 1,35). Mientras que la ropa se lavaba hemos ido las 3 a la sauna. La verdad, es que se está mucho mejor en la sauna desnudo que en bañador, pero bueno, se me hace un poco raro la verdad. Después de eso, ducha fría y a preparar mis hongos :). Los he hecho con pasta y nata, y la verdad es que me han parecido muy ricos.

Ahora, supongo que me pondré con los deberes... y como estoy muy cansada, probablemente me vaya pronto a la cama.

Ondo izan ;)

Erasmus in schools :D

Kaixoooo, os voy a hacer un super resumen que me tengo que ir a la cama que mañana madrugo más de lo normal. Bien, a la mañana como siempre, clase de finlandés, luego he comido ensalada en la uni (una de las mejores comidas que he hecho allí, y por la tarde más finlandés. Nos ha venido una chica a hablar a clase sobre un proyecto que hay para ir a ver diferentes escuelas finlandesas, y dar clases ahí y así, hablar de tu país y tal. Y bueno... como siempre estoy en todas las salsas... como no me iba a apuntar?? xD además te pagan los gastos y te dan entradas gratis para el cine :D

Bueno, después de esto, hemos ido a mi casa para hacer tortillas de patata para la eurodinner de hoy. He comido comida de muchos países, pero la que más me ha gustado (sin contar la nuestra ni la italiana xD) ha sido la alemana. Han hecho salchichas con curry y schnitzel. Estaba bueniiiisimo. 

Allí he probado sidra de aquí con sabor a piña, muy rica por cierto. :) Bueno, han pasado algunas cosillas más pero si no me voy a la cama ya, mañana no soy persona (vamos al parque nacional de Nuuksio y hay que andar mucho y madrugar bastante) así que me voy a la cama y mañana os contaré más cosillas :)

Ondoloin :)

Shoping :)

Moiiii!

Hoy tampoco he hecho nada interesante. He ido a la uni a la mañana (esta vez sin Jon, que al parecer ha perdido la txartela del tren :S). Hemos estudiado finlandés, y bueno, a la hora de la comida, he tenido que hacer una cosa que no me ha gustado nada. La salsa del pescado... era bastante mala... y para comérmela, he tenido que llenar todo el pescado de ketchup :S

A la tarde, después de clase, hemos visto una película malísima. Bueno, la hemos visto algunos, otros se han pasado la peli durmiendo... Era francesa. Por lo cual estaba en francés y subtitulada en inglés. Es muy curioso como funciona el cine aquí. Ponen las películas en versión original y en vez de doblarlas al finlandés, lo que hacen es subtitularlas y listo.

Después de eso, nos hemos ido de compras. Primero a un todo a cien, después a Tarjoustalo, hemos pasado por Stockmann (que es un corte inglés a lo bestia) y bueno, allí Jon, Alvaro y Quentin han comprado entradas para el partido de fútbol de Suomi-Ranska (Finlandia y Francia). Para terminar el día, mientras los demás se iban a un Forum, Jon y yo, hemos ido a buscar el Tavastia (y bueno... debido a mi orientación nos hemos perdido un poco... (sorry T_T).

Y bueno, para finalizar el día he tenido que ir al LIDL, como siempre xD y para finalizar el día, me he pintado las uñas y he hecho unos picolinis para cenar.

Si, últimamente no escribo mucho, pero es que tampoco hago gran cosa xD

Ondo pasaaaaaa!

Domingo de lasai

Pos eso, hoy no he hecho nada interesante. Me he levantado muy tarde, he comido y me he puesto a limpiar a mano algo de ropa y bueno, he limpiado un poco la casa. Uno de los congeladores está lleno de moho, pero al intentar limpiarlo me he dado cuenta de que es imposible... está lleno de moho incluso por dentro... :S

Como estaba suuuuuper aburrida, he estado haciendo un dibujo para adornar mi pared, a ver si os pongo un video de mi casa un día de estos, aprovechando que aún vivo sola...

Después, me he ido al piso de Jon a ver como mezclaba un tema y a ver una peli. Por suerte, los zombis no me han atacado al volver a casa :)

Eso si... me he encontrado con una panda de estudiantes borrachos en el portal T_T hacen mucho ruido... espero que me dejen dormir...

Ale, bihar arteeeeeee!